micro historias en colores 8

La mujer siena vivió sembrando recuerdos, sin regarlos con algo de presente. Esfuerzo inútil, la próxima primavera sólo cosechará olvidos.

micro stories in colors 7

The Yellow Ocher woman dusted off the closets of her life, her unlived experiences, her fears, her repressed desires. He was finally able to see what he had not allowed himself to imagine before.
Live in peace.

micro historias en colores 7

La mujer Ocre Amarillo desempolvó los placares de su vida, sus vivencias no vividas, sus miedos, sus deseos reprimidos. Pudo al fin ver lo que antes no se permitía imaginar. Vive en paz.

micro stories in colors 6

The Carmine woman walked in her freedom, until she invited someone to walk together and create more freedoms to show everyone that she could also be, in her way, equal to others. Libertaria soon returned to itself.
And the someone? He paid with his freedom, her new freedom.

micro historias en colores 6

La mujer Carmín caminaba en su libertad, hasta que invitó a alguien a caminarla juntos y gestar mas libertades para demostrarle a todos que también podía ser, a su manera, igual a los demás. Libertaria pronto volvió a si misma.
¿Y el alguien? Pagó con su libertad, la nueva libertad de ella.

micro stories in colors 5

The Orange Man tried to commit suicide by jumping from a very high bridge and never reached the ground. The fool had not let go of his dreams. Details

micro historias en colores 5

El hombre Naranja intentó suicidarse saltando al vacío desde un puente altísimo y nunca llegó al piso. El muy tonto no se había desprendido de sus sueños. Detalles.

micro stories in colors 4

The Green man saw the life of color hopeful that the storm did not diminish around him. Nothing prevented him from continuing to dance naked at the edge of dawn.

micro historias en colores 4

El hombre Verde veía la vida color esperanza consciente de que a su alrededor la tempestad no mermaba. Nada le impidió seguir bailando desnudo al filo del alba.

micro stories in colors 3

The yellow woman one day, walking through a garden, he found a rose where he saw his face reflected. Her emotion was such that she could not resist the temptation to embrace her. his arms until today do not stop bleeding.

micro historias en colores 3

La mujer Amarilla cierto día, caminando por un jardín, se encontró con una rosa donde vio reflejado su rostro. Su emoción fue tal que, no resistió la tentación de abrazarla. sus brazos hasta hoy no paran de sangrar.

micro stories in colors 2

The White man walked through the long corridors full of people until he realized that nobody could see him, lit a cigarette and waited for someone also to be as invisible as him. There he realized that no matter how much he arrived, neither of them could see each other.

micro historias en colores 2

El hombre Blanco caminaba por los larguísimos pasillos llenos de gente hasta que se dio cuenta que nadie podía verlo, encendió un cigarrillo y esperó a que alguien también fuera tan invisible como él. Ahí se dio cuenta que por más que llegara, ninguno de los dos podrían verse entre ellos.

micro stories in colors 1

The Black man crossed the silence and understood the big lie, and could see who was behind the mask. He laughed and knew that the dark one was not him. But hardly, only disappointed with time.

micro historias en colores 1

El hombre Negro cruzó el silencio y entendió la gran mentira, y pudo ver quien estaba detrás de la máscara. Echó a reír y supo que el oscuro, no era él. Pero apenas, sólo se desilusionó con el tiempo.

últimos metros para el centenario...