micro stories in colors 25

For the Blue-Green woman it was crazy to share her whole life with the same man so she tried five more. On Sundays he drinks tea with his friends.

micro historias en colores 25

Para la mujer Azul Verdoso era una locura compartir toda su vida con el mismo hombre así que se procuró de cinco mas. Los domingos toma el té con sus amigas.

Mikrogeschichten in Farben 24

Jemand sagte der türkisen Frau, dass Liebe gleich um die Ecke war. Sie wollte es nicht herausfinden, denn bevor sie sich umdrehte, war es der Ort, an dem sie es Nacht für Nacht fand. Blatt und Satin.

micro stories in colors 24

Someone told the Turquoise woman that love was just around the corner. She did not want to find out, because before turning it was the place where she found it, night after night. Sheet and satin.

micro historias en colores 24

Alguien le comentó a la mujer Turquesa que el amor estaba a la vuelta de la esquina. No quiso averiguarlo, por que antes de doblar era el lugar donde ella lo encontraba, noche tras noche. Sábana y satén.

micro stories in colors 23

The solitary Sepia man does not tire of the long talks with his shadow, which is his only lasting relationship. It will be because she leaves when the autumn begins and returns when the winter appears.

micro historias en colores 23

El solitario hombre Sepia no se cansa de las largas charlas con su sombra, que es su única relación duradera. Será por que ella se va cuando empieza el otoño y vuelve cuando el invierno asoma.

micro stories in colors 22

The Black Ivory woman lived in books of intense love, forbidden stories, incredible journeys. He loved her very much, he also abandoned her. Tired of the lack of skin for its excess of literature.

micro historias en colores 22

La mujer Negro Marfil vivía en libros amores intensos, historias prohibidas, viajes increíbles. Él mucho la amaba, igualmente la abandonó. Harto de la falta de piel por su exceso de literatura.

micro stories in colors 21

The Malva woman had a pastime to listen behind the doors and hobby time passed and the doors did not open. It was so that his own story was silent, so that no one would ever know about it.

micro historias en colores 21

La mujer malva tenía como pasatiempo escuchar detrás de las puertas y pasatiempo pasó el tiempo y las puertas no se abrieron. Fue así que su propia historia quedó en silencio, para que nadie nunca supiera de ella.

micro stories in colors 20

Whenever there were roars of revolution, the Cobalt Claro Blue woman raised the volume of her music.
Today, absent, lives orphaned rainbow.

micro historias en colores 20

Siempre que hubo bramidos de revolución, la mujer Azul de Cobalto Claro subía el volumen de su música.
Hoy, ausente, vive huérfana de arco iris.

aproximación

micro stories in colors 19

The Yellow Woman Naples Reddish rose from among its dead and insisted on raising them. First his heart was filled with thorns, then the spray embraced his skin, and at dusk he could say goodbye without grudges from his ghosts.

micro historias en colores 19

La Mujer Amarillo Nápoles Rojizo resucitó de entre sus muertos y se empeñó en levantarlos. Primero su corazón se llenó de espinas, después el roció abrazó su piel, y al caer la tarde pudo despedirse sin rencores de sus fantasmas.