UN MATIN SPÉCIAL, TROP SPÉCIAL

Comme une journée complète,
elle sourit,
et c'est tôt,
très tôt,
et il me sourit,
et je ne sais pas pourquoi,
Je remplis de larmes,
d'une émotion irrépressible,
immense comme l'univers.
Et souris,
et ce sourire,
C'est juste pour moi
avec toute votre tendresse,
avec toute ton énergie,
avec les lacets étroitement liés.
Tellement de lumière,
beaucoup d'amour,
une seconde à peine,
pour me faire sentir éternel,
et je ne peux pas arrêter de pleurer.
Son sourire,
ce qui couvre tout,
que tout se passe,
que tout surmonte,
même mon coeur coupé,
c'est plus que ce que je mérite,
de ce que je méritais jamais.
Et il me sourit,
comme si j'étais le seul,
comme si tout le reste,
était invisible, étranger,
et son petit visage plein d'amour,
et je suis extatique,
immobile,
malgré les cornes,
qu'ils ne comprendront jamais,
au-delà de ta raison.
Mouche mâle,
sans le savoir,
et avec seulement son sourire,
rédempteur
aujourd'hui, il m'a fait,
le gars le plus heureux sur terre.

EIN BESONDERER MORGEN, AUCH SPECIAL

Als ganzer Tag,
sie lächelt,
und es ist früh,
sehr früh,
und er lächelt mich an,
und ich weiß nicht warum,
Ich fülle mit Tränen,
von einer unbändigen Emotion,
immens wie das Universum.
Und lächle,
und dieses Lächeln,
Es ist nur für mich
mit all deiner Zärtlichkeit,
mit all deiner Energie,
mit den Schnürsenkeln fest gebunden.
So viel Licht,
So viel Liebe,
eine Sekunde kaum,
um mir das Gefühl zu geben, ewig zu sein,
und ich kann nicht aufhören zu weinen.
Dein Lächeln,
das, was alles abdeckt,
dass alles steht,
dass alles überwindet,
sogar mein Herz ist abgehackt,
es ist mehr als ich verdiene,
von dem, was ich nie verdient habe.
Und er lächelt mich an,
als ob ich der einzige wäre,
als ob alles andere,
war unsichtbar, fremd,
und ihr kleines Gesicht voller Liebe,
und ich bin ekstatisch,
bewegungslos,
trotz der Hörner,
dass sie nie verstehen werden,
jenseits deiner Vernunft.
Fliege männlich,
ohne es zu wissen,
und mit nur seinem Lächeln,
Erlöser
heute hat er mich gemacht,
der glücklichste Kerl der Welt.

ONE SPECIAL MORNING, TOO SPECIAL

As a full day,
she smiles,
and it's early,
very early,
and he smiles at me,
and I do not know why,
I fill with tears,
of an irrepressible emotion,
immense as the universe.
And smile,
and that smile,
It's just for me
with all your tenderness,
with all your energy,
with the laces tightly tied.
So much light,
so much love,
a second barely,
to make me feel eternal,
and I can not stop crying.
Your smile,
that which covers everything,
that everything faces,
that everything overcomes,
even my heart cut down,
it's more than I deserve,
of what I deserved never.
And he smiles at me,
as if I were the only one,
as if everything else,
was invisible, alien,
and her little face full of love,
and I am ecstatic,
still,
despite the horns,
that they will never understand,
beyond your reason.
Fly Male,
without knowing it,
and with only his smile,
redeemer
today, he made me,
the happiest guy on earth.

UNA MAÑANA ESPECIAL, DEMASIADO ESPECIAL

Como un día pleno,

ella sonríe,

y es temprano,

muy temprano,

y me sonríe,

y no se por qué,

me lleno de lágrimas,

de una emoción incontenible,

inmensa como el universo.

Y sonríe,

y esa sonrisa,

es sólo para mí,

con toda su ternura,

con toda su energía,

con los cordones bien atados.

Tanta luz,

tanto amor,

un segundo apenas,

para hacerme sentir eterno,

y no puedo dejar de llorar.

Su sonrisa,

esa que lo abarca todo,

que todo lo enfrenta,

que todo lo vence,

hasta mi corazón talado,

es más de lo que merezco,

de lo que merecí nunca.

Y me sonríe,

como si yo fuera el único,

como si todo lo demás,

fuera invisible, ajeno,

y su carita llena de amor,

y yo extasiado,

inmóvil,

a pesar de las bocinas,

que nunca entenderán,

más allá de su razón.

Vuela Male,

sin saberlo,

y con sólo su sonrisa,

redentora

hoy, hizo de mí,

el tipo más feliz de la tierra.