A balada de Diego sem rimas

Sua cama era qualquer caminho,

que estava à mão de sua fadiga,

e sob o mesmo céu que os outros,

ele tentou manter a sombra a seus pés,

porque controlá-lo

a escuridão não alcançaria seu coração,

e nada iria contaminar isso,

nem ninguém com seu amor poderia ferir.

Eu tinha muitos objetivos

por apenas um ponto de partida

um cão fiel até um gato,

com seus encantos ele pegou,

tinha em seu universo imaginário,

mais respostas do que perguntas,

e isso, definitivamente,

Não ajudou muito a crescer.

Eu trabalhei na ótima ideia,

para construir revoluções

daqueles que desarmam a monotonia,

instalado em mentes leves,

e assim poderia, definitivamente,

dar luta aos donos da cobiça

e devolver o ar de graça,

para aqueles que respiravam emprestados.

Diego teve erros a favor,

que atenuaram seus novos erros,

Eu tinha uma música que cantava sempre

porque uma fada a agarrou em sua alma

enquanto nadava nas nuvens,

em uma longa noite de tequila,

que te deixou com uma embriaguez eterna,

e uma ressaca que nunca foi.

La ballata di Diego senza rime

Il suo letto era un sentiero,

che era a portata di mano della sua fatica,

e sotto lo stesso cielo degli altri,

ha cercato di mantenere l'ombra ai suoi piedi,

perché averlo controllato,

l'oscurità non avrebbe raggiunto il suo cuore,

e nulla lo contaminerebbe,

né poteva ferire qualcuno con il suo amore.

Ho avuto troppi obiettivi,

solo per un punto di partenza,

un cane fedele fino a un gatto,

con il suo fascino lo prese,

aveva nel suo universo immaginario,

più risposte che domande,

e quello, sicuramente,

Non ha aiutato molto a crescere.

Ho lavorato alla grande idea,

per costruire rivoluzioni,

di quelli che disarmano la monotonia,

installato in menti leggere,

e così potrebbe, sicuramente,

dare battaglia ai proprietari di avidità,

e restituire l'aria gratuitamente,

a quelli che hanno respirato in prestito.

Diego ha commesso errori a favore,

che attenuava i loro nuovi errori,

Ho avuto una canzone che cantava sempre,

perché una fata l'ha afferrata nella sua anima,

mentre nuoti sulle nuvole,

in una lunga notte di tequila,

che ti ha lasciato un'ebraia eterna,

e una sbornia che non è mai stata.

Die Ballade von Diego ohne Reime

Sein Bett war ein Weg,

das war in der Nähe seiner Müdigkeit,

und unter demselben Himmel wie die anderen,

er versuchte den Schatten zu seinen Füßen zu halten,

weil es kontrolliert wird,

Dunkelheit würde sein Herz nicht erreichen

und nichts würde es verunreinigen,

noch konnte jemand mit seiner Liebe weh tun.

Ich hatte zu viele Ziele,

für nur einen Startpunkt,

ein treuer Hund bis eine Katze,

Mit seinen Reizen nahm er es,

hatte in seinem imaginären Universum,

mehr Antworten als Fragen,

und das definitiv

Es half nicht viel zu wachsen.

Ich habe an der großartigen Idee gearbeitet,

Revolutionen bauen,

von denen, die die Monotonie entwaffnen,

in hellen Köpfen installiert,

und so könnte auf jeden Fall

Gib den Besitzern der Gier den Kampf,

und die Luft kostenlos zurückgeben,

zu denen, die sich geliehen haben.

Diego hatte Fehler zugunsten,

das schwächte ihre neuen Fehler,

Ich hatte ein Lied, das immer sang,

weil eine Fee sie in seiner Seele packte,

beim Schwimmen auf den Wolken,

in einer langen Nacht von Tequila,

was dich mit einer ewigen Trunkenheit verlassen hat,

und ein Kater, der nie war.

La ballade de Diego sans rimes

Son lit était n'importe quel chemin,

c'était à cause de sa fatigue,

et sous le même ciel que les autres,

il a essayé de garder l'ombre à ses pieds,

car l'avoir contrôlé,

les ténèbres ne toucheraient pas son cœur,

et rien ne le contaminerait,

personne ne pouvait blesser avec son amour.

J'avais trop de buts,

pour juste un point de départ,

un chien fidèle jusqu'à un chat,

avec ses charmes il l'a pris,

avait dans son univers imaginaire,

plus de réponses que de questions,

et ça, définitivement

Cela n'a pas beaucoup aidé à grandir.

J'ai travaillé sur la bonne idée

construire des révolutions,

de ceux qui désarment la monotonie,

installé dans les esprits légers,

et pourrait donc, certainement,

lutter contre les propriétaires de la cupidité,

et retourner l'air gratuitement,

à ceux qui ont respiré emprunté.

Diego avait des erreurs en sa faveur,

qui a atténué leurs nouvelles erreurs,

J'ai eu une chanson qui a toujours chanté,

parce qu'une fée l'a saisie dans son âme,

en nageant sur les nuages,

dans une longue nuit de tequila,

qui vous a laissé avec une éternelle ivresse,

et une gueule de bois qui n'a jamais été.

LA BALADA DE DIEGO SIN RIMAS

Su cama era cualquier vereda,

que estuviese a mano de su cansancio,

y bajo el mismo cielo que los demás,

intentaba conservar la sombra a sus pies,

por que teniéndola controlada,

la oscuridad no llegaría a su corazón,

y nada lo contaminaría,

ni a nadie podría con su amor lastimar.

Tenía demasiadas metas,

para sólo un punto de partida,

un perro fiel hasta que una gata,

con sus encantos se lo llevó,

tenía en su imaginario universo,

más respuestas que preguntas,

y eso, definitivamente,

no lo ayudó mucho a crecer.

Trabajaba en la magna idea,

de armar revoluciones,

de esas que desarman la monotonía,

instalada en las mentes livianas,

y así podría, definitivamente,

dar lucha a los dueños de la codicia,

y devolver gratuitamente el aire,

a quienes respiraban de prestado.

Diego disponía de errores a favor,

que atenuaban sus errores nuevos,

tenía una canción que siempre cantaba,

por que un hada se la gravó en su alma,

mientras nadaba sobre las nubes,

en una larga noche de tequila,

la cual le dejó una borrachera eterna,

y una resaca que nunca fué.

Chica linda

CAMILO ET LES NEREIDA

Camilo avait un petit bateau,

où juste lui et son ajustement,

Camilo a vécu dans une petite ville,

dans la marge d'un lac calme,

dont la générosité,

Cette petite ville a été soutenue.

Loin des mers,

ignorant des villes,

les marches et les mots,

ils sont toujours allés aux mêmes endroits,

tout comme la routine du soleil,

être né derrière le lac,

et mourant lentement,

derrière la fumée d'un cigare.

Camilo a été fait pour les eaux,

très tôt,

avant que les dieux se réveillent,

au coeur d'une école,

qui sont livrés à leurs réseaux,

brandies par leurs mains ridées.

Au fil de la journée,

une tempête furieuse punit le miroir,

et les vagues qui n'ont jamais existé,

ils ont été convoqués sur leur navire,

Camilo est tombé, Camilo sans le vouloir,

voyagé dans les profondeurs,

où il a senti que quelqu'un,

il a chanté doucement à son oreille,

et je l'ai caressé avec tendresse,

effacer la peur.

Une Nereida dans un petit lac,

à la vie de votre Méditerranée,

c'était quelque chose que personne,

autant que je voudrais comprendre,

elle voulait juste vivre,

à côté de qui ne pouvait que mourir,

pour lui donner une place dans son éternité,

sous la protection de ses soins affectueux.

Je ne sais pas s'ils étaient toujours heureux,

Je ne sais pas si Camilo a appris à chanter,

ou le Nereida est retourné à sa mer,

mais quand les dieux dorment encore,

les poissons cherchent les filets,

encore et encore et encore,

comme une romance suicidaire,

pour essayer de leur échapper.

CAMILO UND DIE NEREIDA

Camilo hatte ein kleines Boot,

wo nur er und sein Fang passen,

Camilo lebte in einer kleinen Stadt,

am Rande eines ruhigen Sees

deren Großzügigkeit,

Diese kleine Stadt wurde aufrechterhalten.

Weit weg vom Meer,

die Städte nicht kennen,

die Schritte und die Wörter,

Sie gingen immer an die gleichen Orte,

genau wie das sonnenprogramm

hinter dem see geboren sein,

und langsam sterben,

hinter dem rauch einer zigarre.

Camilo wurde zum Wasser gemacht,

sehr früh

bevor die Götter aufwachten,

im Herzen einer Schule,

die an ihre Netzwerke geliefert werden,

von ihren runzligen Händen getragen.

Mit dem Verstreichen des Tages

ein wütender Sturm bestraft den Spiegel,

und die Wellen, die nie waren,

Sie wurden auf ihrem Schiff gerufen,

Camilo fiel, Camilo unwissentlich

in die Tiefe gereist,

wo er das gefühlt hat,

er sang leise an ihr ohr

und ich streichelte ihn mit Zärtlichkeit,

um die Angst zu klären.

Eine Nereida in einem kleinen See,

auf das Leben in Ihrem Mittelmeerraum,

es war etwas, das niemand,

soviel ich verstehen möchte,

sie wollte nur leben,

neben dem, der nur sterben konnte,

ihm einen Platz in seiner Ewigkeit geben,

unter dem Schutz seiner liebevollen Fürsorge.

Ich weiß nicht, ob sie immer glücklich waren,

Ich weiß nicht, ob Camilo Singen gelernt hat,

oder die Nereida kehrte in ihr Meer zurück,

aber wenn die Götter noch schlafen,

die Fische suchen nach den Netzen,

immer und immer wieder

als selbstmörderische romantik,

zu versuchen, ihnen zu entkommen.

CAMILO E LA NEREIDA

Camilo aveva una piccola barca,

dove solo lui e la sua presa si adattano,

Camilo viveva in una piccola città,

al margine di un lago calmo,

la cui generosità,

Quella piccola città fu sostenuta.

Lontano dai mari,

ignorante delle città,

i passi e le parole,

sono sempre andati negli stessi posti,

proprio come la routine del sole,

nascere dietro il lago,

e muore lentamente,

dietro il fumo di un sigaro.

Camilo fu fatto alle acque,

molto presto,

prima che gli dei si svegliassero,

nel cuore di qualche scuola,

che vengono consegnati alle loro reti,

maneggiato dalle loro mani rugose.

Con il passare del tempo,

una tempesta furiosa ha punito lo specchio,

e le onde che non sono mai state,

sono stati convocati sulla loro nave,

Camilo cadde, Camilo involontariamente,

viaggiato nel profondo,

dove sentiva che qualcuno,

Cantava dolcemente al suo orecchio,

e lo accarezzavo con tenerezza,

per cancellare la paura.

Una Nereida in un piccolo lago,

alle vite del tuo Mediterraneo,

era qualcosa che nessuno,

per quanto mi piacerebbe capire,

lei voleva solo vivere,

accanto a chi potrebbe morire solo,

per dargli un posto nella sua eternità,

sotto la protezione della sua amorevole cura.

Non so se fossero sempre felici,

Non so se Camilo ha imparato a cantare,

o la Nereida è tornata al suo mare,

ma quando gli dei dormono ancora,

il pesce cerca le reti,

ancora e ancora e ancora,

come una storia d'amore suicida,

per cercare di sfuggire a loro.

CAMILO E O NEREIDA

Camilo tinha um pequeno barco

onde apenas ele e sua captura se encaixam,

Camilo morava em uma cidade pequena

na margem de um lago calmo,

cuja generosidade,

Essa pequena cidade foi mantida.

Longe dos mares

ignorante das cidades,

os passos e as palavras,

eles sempre foram para os mesmos lugares,

assim como a rotina do sol

nascendo atrás do lago,

e morrendo devagar,

atrás da fumaça de um charuto.

Camilo foi feito para as águas

muito cedo,

antes que os deuses acordassem,

para o coração de alguma escola,

que são entregues em suas redes,

empunhado por suas mãos enrugadas.

Com o passar do dia,

uma tempestade furiosa castigou o espelho,

e as ondas que nunca foram,

eles foram convocados em seu navio,

Camilo caiu, Camilo inconscientemente,

viajou para o fundo,

onde ele sentiu alguém

ele cantou baixinho ao ouvido dela,

e eu acariciava-o com ternura

para limpar o medo.

A Nereida em um pequeno lago,

para as vidas do seu Mediterrâneo,

era algo que ninguém,

tanto quanto eu gostaria de entender,

ela só queria viver

ao lado de quem só poderia morrer,

para dar um lugar em sua eternidade,

sob a proteção de seu amoroso cuidado.

Eu não sei se eles sempre foram felizes

Eu não sei se Camilo aprendeu a cantar

ou a Nereida voltou ao mar,

mas quando os deuses ainda dormem,

os peixes procuram as redes,

de novo e de novo e de novo,

como um romance suicida,

para tentar escapar deles.

CAMILO AND THE NEREIDA

Camilo had a small boat,

where just him and his catch fit,

Camilo lived in a small town,

in the margin of a calm lake,

whose generosity,

That little town was sustained.

Far from the seas,

ignorant of the cities,

the steps and the words,

they always went to the same places,

just like the sun routine,

being born behind the lake,

and dying slowly,

behind the smoke of a cigar.

Camilo was made to the waters,

very early,

before the gods woke up,

to the heart of some school,

that are delivered to their networks,

wielded by their wrinkled hands.

With the passing of the day,

a furious storm punished the mirror,

and the waves that never were,

they were summoned on their ship,

Camilo fell, Camilo unwittingly,

traveled to the deep,

where he felt that someone,

he sang softly to her ear,

and I caressed him with tenderness,

to clear the fear.

A Nereida in a small lake,

to the lives of your Mediterranean,

it was something that nobody,

as much as I would like to understand,

she just wanted to live,

next to who could only die,

to give it a place in its eternity,

under the protection of his loving care.

I do not know if they were always happy,

I do not know if Camilo learned to sing,

or the Nereida returned to its sea,

but when the gods still sleep,

the fish look for the nets,

Over and over again,

as a suicidal romance,

to try to escape them.

CAMILO Y LA NEREIDA

Camilo tenía un pequeño bote,

dónde apenas él y su pesca cabían,

Camilo vivía en un pueblito,

en el margen de un lago calmo,

de cuya generosidad,

aquel pueblito se sustentaba.

Lejos de los mares,

ignorantes de las urbes,

los pasos y las palabras,

siempre iban a los mismos lugares,

al igual que la rutina del sol,

naciendo tras el lago,

y muriendo lentamente,

detrás del humo de un cigarro.

Camilo se hizo a las aguas,

muy temprano,

antes que despertaran los dioses,

al corazón de algún cardumen,

que se entreguen a sus redes,

empuñadas por sus manos ajadas.

Con el correr del día,

una tormenta furiosa castigó al espejo,

y las olas que nunca hubo,

se convocaron sobre su navío,

Camilo cayó, Camilo sin quererlo,

viajó hasta lo profundo,

donde sintió que alguien,

le cantaba suave al oído,

y lo acariciaba con ternura,

hasta despejar el miedo.

Una Nereida en un pequeño lago,

a vidas de su Mediterráneo,

era algo que nadie,

por más que quisiera entendería,

ella sólo quería vivir,

al lado de quién sólo podía morir,

para darle un lugar en su eternidad,

al amparo de su amoroso cuidado.

No se si para siempre fueron felices,

no se si Camilo aprendió a cantar,

o la Nereida volvió a su mar,

pero cuando los dioses aún duermen,

los peces buscan las redes,

una y otra y otra vez,

como un romance suicida,

para tratar de ellas escapar.

OLIVIA no todo

Legalmente sensual

do comprimento de suas pernas,

até a selvageria do cabelo dela,

dançando ao vento

e apesar de sofrer ausências,

como todos nós sofremos,

seus olhos azuis ofuscados,

a parte de trás distante do horizonte,

Eu não estava procurando por sorte

para poder alcançá-lo um dia.

Olivia cheia de poesia

a pausa sem peso da sesta,

dormindo na grama,

dando toda a sua pele,

dourado e sem púrpuras

aos desejos ocultos do sol.

Olivia sofria de ausências

mas seu rosto nunca refletiu isso,

e sua tristeza contida,

apenas as estrelas a conheciam

até a hora que quisesse

que ela estava ausente,

e sem derramar uma lágrima,

a noite estava cheia de ausências.